PANDORA De Luxe: The ULTIMATE Subbuteo box!

(English Text Below)

Spesso nel passato mi sono divertito ad ideare e realizzare scatole con diversi materiali e forme. Dalla plastica al legno al cartone, sempre con l'obbiettivo di ottenere un prodotto resistente, pratico ed esteticamente attarente. Ma soprattutto con interni che garantissero massima protezione alle miniature e garanzia anti-graffio per le basi. Questa ultima creazione, che ho chiamato PANDORA De Luxe (ogni riferimento mitologico é puramente causale) mantiene tutte le caratteristiche delle precedenti scatole aggiungendo un supporto per lucidatura compatto ed originale, ispirato al mio Lucidator 2.0, e persino una boccetta spray con l'imprescindibile lucido. Insomma, con Pandora DeLuxe porti sul campo tutto il necessario con la massima qualitá e praticitá.

Le cover della scatola puó essere personalizzata a piacere, unico limite la propria fantasia...

Gli interni sono di gommaspuma per la massima protezione delle miniature, e sul fondo una lamina di gomma antigraffio garantisce la salute delle basi.

Inoltre la base della scatola é rivestita di vellutino anch'esso antigraffio.

Nell'interno del coperchio una efficacissima piattaforma di lucidatura Lucidator Mini con zona per impregnare con il lucido (panno verde) e zona di lucidatura (panno giallo della mitica ed inarrivabile marca Hispania, ormai introvabile, la migliore mai prodotta). In dotazione una boccetta spray ricaricabile molto compatta.

Dimensioni: 22x9x6

PANDORA De Luxe: The ULTIMATE Subbuteo box!

In the past I often enjoyed designing and making boxes with different materials and shapes. From plastic to wood to cardboard, always with the aim of obtaining a resistant, practical and aesthetically appealing product. But above all with interiors that guarantee maximum protection for the miniatures and anti-scratch guarantee for the bases. This latest creation, which I called PANDORA De Luxe (every mythological reference is purely causal) retains all the features of the previous boxes by adding a compact and original polishing support, inspired by my Lucidator 2.0, and even a spray bottle with the essential poolish product . In short, with Pandora DeLuxe you bring everything you need to the field with the highest quality and effectiveness.

The covers of the box can be fully customized, the only limit is your imagination ...

The interiors are made of foam rubber for maximum protection of the miniatures, and on the bottom a scratch-resistant rubber sheet guarantees the health of the bases.

Furthermore, the base of the box is covered with a scratch-resistant velvet.

Inside the lid there is a very effective Lucidator Mini polishing platform with an area to impregnate with the polish (green cloth) and a polishing area (yellow cloth, the legendary and incomparable Hispania brand, out of production already, the best ever made). Supplied with a very compact refillable spray bottle.

Dimensions: 22x9x6